現場が劇的に変わる。
スチーム HYBRID
圧倒的な除塵・洗浄力を持つ「スチーム機能」と、取り回し抜群の「コードレス洗浄」を一台に統合。 現場のニーズに合わせて3つのモードを使い分ける、革新的な清掃マシンです。
DUPLEX STEAM 420/340 画像
実際の稼働シーンをご覧ください
選べる3つの運用モード
用途に合わせてユニットとタンクを付け替える、あるいは機能のON/OFFを切り替えることで、最適な清掃スタイルを選択できます。
スチーム清掃 (有線)
除塵・洗浄・給水・消毒を同時に
装着・接続
- ハイブリッドボックス装着
- スチーム用タンク装着
- 電源コード接続（必須）
強力なスチームの力で、日常のメンテナンスから定期的なディープクリーニングまで対応する基本モードです。
洗浄モード (有線)
スチームOFFで長時間の床洗浄
装着・接続
- スチーム機能は「OFF」
- 電源コード接続
電源コードを接続したままスチーム機能をOFFにすることで、バッテリー残量を気にせず通常の床洗浄機として長時間の運用が可能です。
洗浄モード (コードレス)
コンセントのない野外・広範囲へ
装着・接続（オプション）
- バッテリーユニットに付替
- 洗浄モード用タンクに付替
- 電源コード不要
ユニットとタンクを付け替えることで、電源のない場所でも手軽にコードレス洗浄が可能です。
有線（電源コード接続時）とコードレス時で、洗浄の威力に差は出ますか？
最新の48Vリチウムイオンバッテリーの採用により、コードレス運用時でもパワフルなブラシ回転を維持します。コードの有無で洗浄力に妥協が生じることはありませんので、現場の状況に合わせて安心してお選びください。
タンク使用時のご注意
「スチームモード用タンク」を装着したままでのコードレス洗浄は推奨しておりません。カーペット洗浄時などに十分な水の噴霧ができない可能性があるため、コードレス運用の際は必ず専用の「洗浄モード用タンク」をご使用ください。
現場の声を反映した、さらなる進化
省力化・効率化を追求し、操作性を大幅にリニューアルしました。
電源コードを1本に統一 420ハイブリッド
従来モデルでは「スチーム用」と「モーター用」の2本の電源コードが必要でしたが、新モデルでは1本に統一されました。これにより、コードの取り回しが大幅に改善し、操作性が大きく向上しています。
テンカタイプ新登場 420DCのみ
両手でしっかりと握れる新しいハンドル形状を採用。より丁寧で安定した操作感を実現し、長時間の作業でも疲労を軽減する省力化設計です。
実用的なコードレス性能
48Vリチウムイオン技術により、わずか2時間の充電で最大80分の連続稼働が可能。素早くバッテリー交換ができる設計で、大規模な施設でもダウンタイムを最小限に抑えます。
製品仕様一覧
現場の広さや用途に合わせて、2つのサイズからお選びいただけます。
| 項目 | 340 DC （狭小箇所向け・廉価版） |
420 HYBRID （スタンダードモデル） |
|---|---|---|
| サイズ | 340 × 430 × 1120 mm | 420 × 430 × 1120 mm |
| 清掃面積 (1時間あたり) | 180 m²/h | 350 m²/h |
| ブラシ直径 / 長さ | 102 mm / 280 mm | 102 mm / 350 mm |
| ブラシ圧 | 190 g/cm² | 195 g/cm² |
| ブラシ毎分回転数 | 650 rpm | 750 rpm |
| 清水 / 汚水タンク容量 | 2.1L / 1.9L | 2.7L / 2.3L |
| スチームジェット幅 / 時間 | 250mm / 60分 | 330mm / 60分 |
| 重量 (水なし / 水あり) | 30.0 kg / 32.1 kg | 30.0 kg / 32.7 kg |
| モーター / 電圧 / 周波数 | 1000W / 100V / 50/60Hz | |
| スチーム発生器W / ポンプW | 900W / 16W | |
※製品改良のため、仕様や外見の一部を予告なく変更することがあります。
